Rachel peut enfin sortir. Hélène et Olivier vont la chercher au centre de thérapie. Rachel reprend contact avec Étienne et ils font le point sur leur relation. Étienne a espoir de conserver une place dans la vie de son ex, mais celle-ci se fait plutôt évasive quant à l'avenir. Rachel fait des efforts sincères pour lâcher prise sur les événements passés et demeurer sereine même si elle est encore fragile et distante avec ses proches. Rachel va-t-elle vraiment aussi bien qu'elle le prétend? Difficile à dire. Depuis quelques jours, Philippe souffre d'insomnie. Réjanne soupçonne que son stress est lié à son nouveau rôle de président de la Chambre de commerce alors que c'est le départ de Stéphanie qui l'affecte le plus. Stéphanie se rend chez Philippe pour récupérer de la paperasse et il l'invite à prendre l'apéro. En quittant, elle se fait agresser par son ancien chum Malcom. Philippe se porte à son secours et la réconforte. Un pas de trop? Florence reçoit son congé de l'hôpital, mais Myriam a un empêchement et ne peut être présente comme prévu. Florence est contrariée, puisqu'elle devait passer quelques jours chez Myriam avant d'entreprendre sa convalescence dans une maison adaptée. Julie lui offre de l'accueillir temporairement chez elle. Florence s'installe et prend sa place au sein de la famille Harrison. William, Frédérick et Brian s'adaptent à sa présence même si quelques tensions persistent entre Florence et sa fille. Ingrid se fait offrir un emploi au Cégep, mais hésite à accepter puisqu'elle devra travailler avec Alain Gagnon. Depuis qu'Olivier lui a révélé son histoire avec Caroline, elle ressent un malaise face à son ancien prof. Elle décide tout de même de le rencontrer, C'est alors qu'elle fait la connaissance de sa femme atteinte de sclérose latérale amyotrophique. Ingrid est touchée par leur situation et relativise les événements. (thetvdb.com)