Zachary est déterminé à vendre son condo pour investir dans le projet de Brian. Celui-ci relance son grand-père afin que Florence devienne partenaire dans l'aventure et assume une partie des risques financiers. Zachary demeure campé sur sa position et refuse qu'elle s'implique. Est-ce que Florence acceptera qu'on la tienne à l'écart? Un jeu de pouvoir se dessine entre elle et Zachary. Réjanne s'excuse auprès de Philippe de ses remontrances des derniers temps. Philippe tente aussi de se faire pardonner son comportement agressif. Le couple fait des efforts communs, mais la complicité n'est pas au rendez-vous. Serait-ce parce que Philippe a revu Stéphanie? Olivier et Théo investissent temps et argent pour la préparation d'un gros pitch auprès d'un propriétaire d'une chaine d'hôtel. Sylvain, le futur investisseur, est très impressionné par le travail des deux jeunes entrepreneurs et leur laisse miroiter la signature d'un contrat très payant. C'est une occasion en or pour faire rayonner Duo Buzzz. Malheureusement, Sylvain fait volte-face à la dernière minute et octroie le contrat à une autre entreprise. Est-ce que Robert Savoie aurait quelque chose à voir dans cette histoire? (thetvdb.com)