Si pendant les moments de repos les tensions montent entre les tatoueurs, ils doivent mettre leurs différends de côté pendant la compétition, car une fois encore le jury a décidé de les faire travailler par équipes de deux. Trouver leur plage personnelle ne leur ferait sans doute pas de mal ! (thetvdb.com)