Pour la première télévision de Joy tous le monde se réunit pour la soutenir. Mais certains détails la laisseront un peu amer.Ruth, sachant que Clara et Ricardo s'apprécient, décide de provoquer une rencontre, elle est déterminéé à aider sa mère adoptive à ouvrir son coeur après une si longue période seule.La crise économique remet en cause l'existence même du zubaran, mais aussi de ses élèves: Paula devra faire face à des complications supplémentaires et des décisions familliales un peu dures.Fred commence à s'inquiéter à propos de David en trouvant quelque chose que son ex se refuse purement et simplement a admettre. Fred va t'il prendre des mesures en la matière? Ou décider de laisser son ancien petit ami? Olivia découvre un secret de Martin et elle trouvera une confidente: Marina. Marina se sent de plus en plus proche d'Arturo,il n'a pas encore découvert sa maladie. La rejeterait il s'il connaissait son secret? (thetvdb.com)