Après avoir passé la soirée au « Town's Inn », Gordon est stupéfait. Malgré ses années d'expérience, il a rarement vu un hôtel-restaurant dans un état aussi déplorable. Gordon ne pourra pas aider Karan si elle n'ouvre pas rapidement les yeux. Comme elle ne semble pas se rendre compte de la gravité de la situation, il fait appel à son fils, Jason, le propriétaire du « Town's Inn » afin qu'il réussisse à convaincre sa mère de changer… Le passage de Gordon a-t-il été bénéfique à Karan et au « Town's Inn » ? (thetvdb.com)