Homer décide de prendre un abonnement au câble gratuitement en le faisant installer illégalement. Le dimanche, au cours de catéchisme, les enfants apprennent l'enfer et les 10 commandements, ce qui fait peur à Lisa qui craint qu'Homer et toute la famille aillent en Enfer, car elle considère que son abonnement illégal est du vol et qu'il enfreint donc un des dix commandements : « Tu ne voleras point ». (thetvdb.com)