Betty, une patiente du Dr Reid, est en train de perdre le combat contre la maladie. Elliot décide donc, d'emmener le chien de la patiente dans l'hôpital pour essayer de lui remonter le moral malgrès l'interdiction du Dr Kelso. Jordan est toujours clouée au lit à cause de son opération prénatale et de ce fait, Perry n'arrive plus à joindre les deux bouts entre le boulot et les demandes incessantes de sa femme. Turk a quant à lui un problème de taille puisque la nouvelle nounou de sa fille et une magnifique et très sexy jeune femme. Elliot aidée du concierge, réussit à faire entrer le chien de la patiente sans que le Dr Kelso ne le sache. Malheureusement pour Elliot, Kelso finit par découvrir ce qu'elle a fait et la suspend pour manquement au règlement. Cox s'amuse à faire une petite guerre, comme il en a le secret, avec l'infirmière Laverne sur le sujet de la religion. (thetvdb.com)