John Turner, boxeur qui doit affronter le tenant du titre au championnat du monde, se fait assassiner lors de son entraînement. Dans un dernier soupir, il souffle à sa compagne :"Tarantini". Tony et Nicky observent la jeune femme : la jolie doctoresse est très malade et essaye de surcroît, de noyer son chagrin dans l’alcool. Ne lui restant plus beaucoup de temps à vivre, elle fait appel à City Hunter pour venger l’homme dont elle était éperdument amoureuse. Son assurance-vie comme honoraires, elle leur demande de tuer Tarantini, celui qui avait menacé et tué John Turner et qui prend donc sa place lors du prochain combat. Surveillant le champion en titre, Nicky aperçoit Tarantini qui le menace. Résolu à finir cette affaire, Nicky met donc son plan en place et demande à la jeune femme d’assister au combat de boxe. Lors du championnat, Larson abat Tarantini d’une balle en or pur, en pleine tête. Mais il renonce à l’échange convenu, il déchire le contrat de l’assurance vie et demande à la place, que la belle doctoresse se soigne et vive courageusement. (thetvdb.com)