En réalité, Laura a involontairement volé l'agenda où le bandit faisait ses comptes. Celui-ci est prêt à tout pour le récupérer! Il tend un piège à Laura qui tombe dedans à pieds joints. Sans l'intervention de Nicky, elle aurait eu de gros ennuis! On apprend par la suite que le propriétaire de l'orphelinat avait fabriqué une bombe pour le bandit, pensant que celui-ci avait des intentions louables. Depuis plus de 50 ans, ce dernier le faisait chanter, c'est pour cette raison qu'il devait lui obéir au doigt et à l'oeil. Mais, l'arrestation du bandit ne sauve pas l'orphelinat qui est détruit. Finalement, tous les enfant passent le réveillon avec Laura et Nicky, qui promet de donner un coup de main lors de la reconstruction de l'orphelinat. (thetvdb.com)