Carter est amoureux d'Alex mais Mike ne l'apprécie guerre ; il le trouve trop prétentieux, trop sûr de lui. Caitlin lui conseille de faire un effort, d'apprendre à mieux le connaître. Du coup, ils vont entre hommes au cinéma, voir un film italien gay... Caitlin et Mike sont à la recherche d'une personne hors du commun pour la soirée du Bon Samaritain de la ville de New York... Paul se fait mousser auprès d'une journaliste du quotidien de sa ville natale... (thetvdb.com)