Un lapin trouve un faux-nez et s’amuse à se le coller sur le visage. Il découvre avec stupéfaction que l’objet change sa voix. Aussitôt, il suscite l’admiration des lapins. À la grande déconvenue du chef, qui est ringardisé. Mais ce dernier n’a pas dit son dernier mot et va tenter, en ayant recours à d’autres accessoires, de retrouver sa place dans le groupe… (thetvdb.com)