Eric a un nouvel ami, Buddy Morgan, son binôme en cours de chimie. Le groupe ne tarde pas à être jaloux de cette toute nouvelle amitié, d'autant plus qu'il ne voit en lui qu'un enfant gâté sans intérêt. Quand ce dernier cherche à s'intégrer dans la bande, il reçoit un accueil plutôt tiède. Eric et Buddy passent de plus en plus de temps ensemble... (thetvdb.com)