Jeff fête son anniversaire au restaurant, entouré de ses amis. Alors que tous les convives offrent des cadeaux, Eddie se contente d'une poignée de mains. En rentrant, Joy lui fait remarquer que son absence d'attention est cruelle. Le lendemain, Eddie offre une bouteille de vin, sans savoir que cette bouteille prise au hasard le matin même dans sa réserve vaut plus de 1 000 dollars... (thetvdb.com)