Après avoir accidenté sa voiture, Eddie se rend au garage et, au lieu de la faire réparer, achète une nouvelle voiture décapotable rouge. Joy pense que la passion d'Eddie pour sa nouvelle voiture est due à sa crise de quarantaine. Pour attirer son attention, elle flirte avec un collègue d'Eddie... (thetvdb.com)