Pour mettre la main sur le Chasseur, Tomás et Eva cherchent à repérer l'endroit où il recrute ses apprentis meurtriers. Parmi les employés d'une bibliothèque dédiée aux aveugles, ils découvrent un possible troisième homme de main du Chasseur : José María Castro. Entre-temps, la photographie de Tomás a été retrouvée près d'un troupeau de chiens criblés de balles, massacre attribué au Chasseur. Le psychologue sera-t-il la prochaine cible du tueur en série ?... (thetvdb.com)