Richard a pris une grande décision : quitter Pied Piper pour retrouver un peu de liberté dans son travail et se consacrer à des projets plus ambitieux. Cela n'est pas sans conséquences sur ses relations avec ses amis. Heureusement, il peut toujours compter sur le soutien de Jared... (thetvdb.com)