Les Ferrière accueillent un enfant de dix ans, Ludovic, qui vient de perdre sa mère dans un incendie. Avec sa bouille d'angelot et son énergie inépuisable, l'orphelin étonne toute la famille. Mais ce tempérament explosif s'avère vite difficile à canaliser : incontrôlable, facilement agressif, l'enfant accumule les bêtises et entraîne Tim et Louise dans son sillage. De turbulent, Ludovic devient peu à peu inquiétant... Il cherche en permanence l'affrontement avec Marion. (thetvdb.com)