Les Ferrière accueille une petite fille nommée Lily, le temps que sa mère, atteinte d'un cancer, suive son traitement. Pendant ce temps, la tante Jeanne voit un vieil ami de jeunesse entrer à nouveau dans sa vie. Quant à Charlotte, elle veut à tout prix avoir un scooter... (thetvdb.com)