Un homme est découvert mort au volant d'une voiture de sport, au bord d'une petite route. Venturi, Nathalie et Hugo découvrent alors qu'un enfant, dont les parents sont des notables, a été enlevé et que le versement de la rançon a mal tourné. L'équipe met tout en oeuvre pour retrouver la jeune victime au plus vite mais comment faire si ses kidnappeurs sont morts ? Julie et Malik enquêtent un étrange décès dans une boîte de strip-tease. Un spectateur est, en effet, mort étranglé dans la salle alors qu'une danseuse faisait un numéro. (thetvdb.com)