Depuis son suicide, Effy est internée dans un hôpital psychiatrique. Après bien des rendez-vous avec son conseiller, John Foster, il lui annonce qu'elle est prête à rentrer chez elle. Effy est inquiète, elle pourrait revenir en arrière et rester dans son état de dépression, mais John l'assure qu'aussi longtemps qu'elle sera disciplinée, elle ira bien, et qu'elle aura encore des rendez-vous avec lui. (thetvdb.com)