L'équipage du Rocinante fait une effroyable découverte, déclenchant quelque chose qui dépasse leur entendement. Bobbie prend une décision qui change son avenir et refait le passé, pendant qu'Avasarala entre finalement en contact avec l’insaisissable Jules-Pierre Mao. (thetvdb.com)