A travers le monde, des individus commencent à prendre conscience de leurs prodigieuses facultés. Une pom-pom girl fait part à ses parents adoptifs de son intention de découvrir qui sont ses géniteurs. Un fonctionnaire japonais brise le continuum spatio-temporel et se retrouve à New York, où il fait une étonnante découverte. Suite à la mort de son père, le professeur Suresh décide de poursuivre les travaux de celui-ci et de retrouver ces personnes dont les gènes ont muté, leur conférant des facultés exceptionnelles. Peter Petrelli se retrouve à l'hôpital après avoir sauté du toit d'un immeuble. Il est persuadé que son frère Nathan a volé pour le rattraper. (thetvdb.com)