Anarky dérobe des biens de valeur à la Ligue des Assassins et accuse Batman du forfait. Parallèlement, il contacte le justicier de Gotham City et lui indique où trouver Lady Shiva. Batman se rend sur place avec Katana, même s'il sait que cela n'est qu'un piège. Au cours de l'affrontement qui suit, une toxine mutagène est libérée, mettant tout le monde en danger. Batman, Katana et Lady Shiva doivent s'échapper du bâtiment avant qu'il ne soit totalement scellé... (thetvdb.com)