A la suite d'un deal qui vire à la fusillade, un lycéen est tué et un policier blessé. Identifiant le malfrat sous les traits de Kevin Renaud, Léonetti est sous le choc : il reconnaît l'homme qu'il a fait tomber pour vol à main armée la semaine passée. Malgré les remontrances de son collègue Rayann et de son chef Meurteaux qui lui intiment l'ordre de laisser l'affaire au commissaire Motard des stups, Léonetti mène sa propre enquête. Chloé et Nadine sont sur la piste d'un «arnaqueur» qui s'est fait repéré en accumulant les petites combines de recel. Elles identifient et interpellent Michel Rosetti, récemment sorti de prison. L'homme souhaitait s'acquitter d'une dette qu'il avait contractée auprès d'un caïd en prison. Depuis le braquage de Colombes, le commandant Lukas semble avoir perdu de son mordant. Ses hommes lui reprochent son manque «d'initiatives» (thetvdb.com)