Aimé des Bisons pense avoir trouvé le prophète en la personne d'un mystérieux Indien nommé Wakova. Ce dernier réussit à redonner la foi à son peuple grâce au traditionnel rituel de la Danse des Esprits et à la vision de leur terre retrouvée. Mais ce rituel ne fait qu'accentuer les craintes de ceux qui veulent contenir les Indiens. Sitting Bull est assassiné ?par accident?, provoquant ainsi la rébellion de la Danse des Esprits. La violence envers les Indiens devient alors encore plus accrue. Découragé, Aimé par les Bisons se résout à transmettre sa culture et ses traditions Lakota à la prochaine génération, en espérant qu'elles soient perpétrées. (thetvdb.com)