Roger de Neuville prend la défense de Géraud. De son côté, Thomas a découvert la véritable raison de la venue d'Hugues d'Avène à la Commanderie. L'ordre des Hospitaliers s'est en effet lancé à la recherche du trésor des Templiers. Thomas lui propose son aide en échange de sa liberté. Pendant ce temps, la vie quotidienne à la Commanderie se poursuit. Reconnu responsable de désordres dans le village, un cheval passe en jugement... (thetvdb.com)