À bout de souffle Marion se met du vernis et utilise Cédric endormi pour souffler dessus. Elle lui fait ensuite faire des bulles de savon, de la flute et de l'harmonica, ainsi qu'un petit gâteau avec une bougie. Il finit par se réveiller à cause de la fumée et ne comprend pas. Grand-parents indignes Fabien et Emma ne peuvent pas faire garder Chloé car René et Colette font un week-end de parapente alors que Patrick et Solange font un stage de massage. Ils se plaignent alors qu'ils ne s'occupent pas de Chloé alors qu'ils souhaitaient des petits-enfants. Ils sont alors obligés de ne pas sortir. (thetvdb.com)