Dans une boîte de nuit de Love Island, Hélène, Béné, Johanna, Jimmy et Nicolas se démènent sur la piste de danse pendant que chez les Watson, on célèbre le rétablissement de Mathieu, qui vient de demander la main d'Eve. Lorsque prétextant un rendez-vous matinal, Jeanne décide de rentrer, Peter est sur le parking, en train de garer sa voiture. Il l'interpelle et faisant une marche arrière pour s'approcher d'elle, écrase son vélo garé contre un arbre. Tandis qu'il se confond en excuses et finit par la convaincre de le laisser la raccompagner chez elle, Eve, Jean-Paul, Mathieu et Tatiana entrent dans la boîte de nuit. (thetvdb.com)