Devant la cafétéria, Jimmy, en compagnie de Cynthia, se fait agresser par une bande de voyous qui semblent le connaître. De retour au local, ses amis, inquiets, l'amènent chez le médecin et l'interrogent sur les relations qu'il a avec ses agresseurs. Mais Jimmy nie les avoir déjà vu. Cynthia semble gênée (thetvdb.com)