Alors que Tom et son équipe sont réunis pour recevoir le "Grand prix du camping de l'année",la cérémonie est perturbée par l'arrivée d'Ariane,prête à s'installer chez Tom!Mais il n'en oublie pas moins sa mission quotidienne:assurer à tous ses clients des vacances harmonieuses.Et ceci devient un véritable défi,avec Olivier,jeune cadre très perturbé par la perte de son emploi,et tétanisé de devoir l'annoncer à sa compagne,ou avec Antoine,professeur d'histoire aigri dont la recherche de calme va être perturbée par des jeunes,qui en plus drague sa fille ! (thetvdb.com)