La ferme Andrieux pose ses enclos et ses bêtes au Camping Paradis. Tom est heureux d’accueillir Marc et Géraldine qui ont l’habitude de faire découvrir la vie rurale aux vacanciers. Seulement, cette année, les fermiers sont soucieux, les nuages s’accumulent sur leur activité et ils risquent de devoir mettre la clé sous la porte. C’est la raison pour laquelle Julie, leur fille unique, les rejoint sans prévenir afin de leur proposer des solutions modernes pour sauver la ferme familiale. Marc, obstiné et têtu, est opposé à tout changement de pratique. Tom aura fort à faire pour apaiser les esprits et faire entendre raison à Marc. (thetvdb.com)