Une troupe de théâtre s'installe au camping, mais lorsque l'acteur principal se blesse, son remplaçant n'est autre que le père d'un des comédiens, en froid avec lui à cause de son absence. Pendant ce temps, Audrey accueille un couple de lesbiennes ensemble depuis peu, mais l'ex de l'une d'entre elles pourrait tout changer. (thetvdb.com)