Cette semaine, c'est le grand quiz du Camping Paradis ! Tom et son équipe ont rédigé un tas de questions pour les petits et les grands. Evidemment, Monsieur Parizot va tout faire pour gagner. Il a révisé toute l'année pour cet "événement". Vincent et Marie voudraient annoncer à leurs progénitures respectives qu'ils sont ensemble et qu'ils ont même des projets en commun. Mais pour ne rien brusquer, ils ont décidé de jouer la carte de la fausse rencontre impromptue au Camping Paradis, leur lieu de villégiature habituel. C'est sans compter sur la sagacité des jeunes gens qui les "grillent" tout de suite. Les filles de Vincent, Camille et Cannelle et les fils de Marie, Julien et Léo, ne l'entendent pas de cette oreille... Typhaine, une journaliste sous pression, est obligée de faire un papier sur le camping, le loisir préféré des Français. (thetvdb.com)