Malgré l'hostilité de Duro, Branko a été admis dans la petite bande de Zora. Leur repère est installé dans les ruines d'un château qui domine l'Adriatique. Pour se nourrir, la petite communauté chaparde ici ou là. Grâce à la bienveillance de Kursin, le boulanger, ils vont pouvoir récupérer chaque jour tout le pain rassi. (thetvdb.com)