Alors que Bob relève le défi d'installer son chapitre des Sixers à Toronto, Zip rencontre des problèmes avec le sien à Montréal. Tous les membres étaient contre la formation d'un nouveau chapitre torontois. Bien que Zip promette un meilleur prix d'achat de la cocaïne, ses collègues motards sont plutôt fâchés de ne plus pouvoir espérer désormais étendre leurs opérations en Ontario. Par un vote, ils démettent Zip de la présidence du chapitre montréalais. (thetvdb.com)