Philippe, en gérant la crise qui s’abat sur Synch Petroleum et par ricochet sur Mirador, fait une découverte explosive : un très gros joueur est mêlé à l’affaire, mais comment s’attaquer publiquement à lui sans risquer l’avenir de l’entreprise familiale? Chacune des actions de Philippe semble enfoncer Mirador toujours davantage, sans compter que les actionnaires invoquent la clause d’inaptitude pour écarter Richard de la compagnie. Devant ces menaces, Philippe et Luc n’ont d’autre choix que de faire équipe et de recruter une nouvelle associée, Michèle Barry. Le stress professionnel déborde dans la vie privée de Philippe, alors que Véronique repart à l’étranger en photoreportage. (thetvdb.com)