Nicky vit maintenant à Caruba et gère l’hôtel La Luna Negra avec sa femme nommée Maria. Il reçoit la visite-surprise de Gino Favara qui lui propose une affaire sensationnelle, mais très risquée. De son côté, Vicky travaille pour un organisme qui vient en aide aux jeunes. Son nouvel employeur, Normand Latour éprouve plus que de l’amitié pour elle. Le père de Vicky est en pleine campagne électorale. (thetvdb.com)