Ses planchers refaits à neuf, Kim doit remettre de l’ordre dans son condo... et quoi de mieux que l’aide de Sarah, Nathalie, Violette et Sylvain pour rendre l’activité excitante? Le grand ménage amène Sarah à revisiter sa vie; serait-elle passée à côté? À force de babillage, Nathalie pousse Kim à voir d’un autre œil certains épisodes marquants de sa relation avec Shawn. Le chassé-croisé entre Nathalie et Isabelle se poursuit alors que cette dernière l’inonde d’appels : qu’a-t-elle de si important à avouer à Nathalie? (thetvdb.com)