Nathalie est persuadée d’être suivie et se confie à Kim et Sarah. Rajotte fait l’objet d’une enquête du bureau des homicides, et Kim est appelée à témoigner sur leur « relation » alors qu’ elle était suspecte dans l’enquête concernant le cadavre retrouvé chez elle. Une rencontre entre Nathalie et Isabelle tourne rapidement au vinaigre. La santé de Sarah inquiète Kim et Nathalie. Est-elle enceinte? (thetvdb.com)