Kim et Nathalie récupèrent Sarah, ayant fugué de l’hôpital, à une station-service. Sans trace de Sarah à la maison, Richard et Christophe soupçonnent qu’elle s’est réfugiée chez Nathalie. Juste au moment où les trois filles arrivent chez Nathalie, elles retrouvent le trio le plus improbable qui soit dans le salon : Isabelle, Mélissa et Nicolas. Pour ajouter au ridicule, Richard et Christophe débarquent à leur tour. L’heure est aux révélations. Rajotte s’offre une virée à Toronto pour venger l’honneur de Kim. Violette réalise qu’elle ne reverra pas sa mère biologique de sitôt. La vie réserve une dernière surprise à Sarah. (thetvdb.com)