Sur la planète où ils viennent d'arriver, SG-1 explore un vaisseau qui semble s'être écrasé. A l'intérieur, ils y découvrent des centaines de personnes conservées dans un sommeil cryogénique. O'Neill ordonne de faire le décompte des individus endormis. C'est alors que SG-1 est frappé par une arme inconnue. Teal'c reprend connaissance en premier et part chercher les autres. Il retrouve Carter et O'Neill encore inconscients, seul Daniel est reveillé, mais il ne sait plus où il est ni qui il est... (thetvdb.com)