De retour d'une expédition sur la glace, Cal et son père rentrent à Grand Star, une station qui héberge les hommes ayant survécu à une nouvelle ère glaciaire. Sous l'autorité de Palidor le grand chef des Aiguilleurs, personne ne semble s'opposer à l'ordre établi, jusqu'à ce que Cal assiste à un étrange phénomène… (thetvdb.com)