Angela Huntley, le chef des Marshals, parvient à contacter Paul Rader par téléphone suite à une imprudence commise par son fils, Henry, pour aller voir son ancienne petite amie, Kylie. Paul est furieux. Grâce à Henry, il découvre que Lloyd Cunningham avait lui aussi une liaison avec Erin Baxter, la jeune femme assassinée (thetvdb.com)