Un groupe de filles appelées "Les Abeilles" organisent avec leurs mères une soirée sommeil. Stéphanie est invitée mais ne veut pas y participer car elle n'a plus de mère. La fiancée de Jesse, Rebecca, lui propose de l'emmener à la soirée et de lui servir de mère, ce qu'elle accepte avec joie. (thetvdb.com)