Danny a rendez-vous avec la mère de la meilleure amie de Stéphanie. Les deux jeunes filles rêvent de devenir "demi-soeurs". Michelle, en revanche, n'est pas aussi enthousiaste, car elle se dit que dans ce cas de figure, sa grande soeur la laissera complètement tomber au profit de sa copine. Danny et son groupe, quant à eux, doivent jouer au Smash Club. Malheureusement, Viper, qui vient de se brouiller avec D.J n'a pas le coeur à jouer. (thetvdb.com)