Après avoir à dit à ses amis que le tournoi débutera dans un mois, il décide d’utiliser ce mois afin de s’entraîner sérieusement avec son petit frère Son Goten. Durant son entraînement, Son Gohan découvre que Son Goten est déjà capable de se transformer en super guerrier mais ne sait pas encore voler. Videl souhaite également apprendre à voler, et oblige Son Gohan à lui enseigner. (thetvdb.com)