Spopovitch, profitant de la fatigue de Videl, reprend l'avantage. Il s'amuse à la rouer de coups violents et à la torturer. Mais la jeune fille refuse d'abandonner, voulant gagner à tout prix. Fou de colère en voyant Videl souffrir sous ses yeux, Son Gohan se transforme en Super Saïyen et tente de sauver sa camarade. Mais Yamu intervient et ordonne à Spopovitch d'arrêter ses bêtises et de terminer rapidement son combat. Spopovitch envoie Videl en dehors du ring et gagne le combat. Son Gohan conduit la jeune fille à l'infirmerie pendant que son père part chercher des haricots magiques pour la guérir... (thetvdb.com)