Steed enquête sur un gang de trafiquants de diamant via New-York. Il se fait passer pour un steward d'une compagnie aérienne et fait la connaissance d'un couple bizarre. Il passe la soirée avec le couple et se réveille le lendemain sans aucun souvenir. Steed apprend qu'il aurait tué une femme pendant la nuit. Le couple va organiser un chantage sur Steed pour qu'il convoie les diamants. Le Dr Keel fera éclater la vérité et fera appréhender les maîtres chanteurs. (thetvdb.com)