Judy va fêter ses 40 ans ; ses enfants cherchent une idée de cadeau, comme les 40 raisons d'aimer leur maman ! En visite pour l'occasion, la mère de Judy refuse d'écouter les conseils de sa fille et préfère convaincre Bill et Linda d'aller jouer au casino plutôt que de se rendre chez l'ophtalmologiste alors qu'elle a des problèmes de vue. Selon Bill, l'insistance de Judy montrerait sa propre crainte de vieillir... (thetvdb.com)