Jody Mills, un mannequin qui débutait dans le métier, a été assassinée. On a découvert son corps dans une ruelle, derrière le studio de photographie où elle travaillait. Le père de la jeune femme demande l'aide de Charlie. En l'absence de Tiffany Welles, qui a quitté l'agence, Kelly et Chris débutent l'enquête à deux. Elles s'intéressent à la co-locataire de Jody, Julie Rogers, elle-même ancien mannequin... (thetvdb.com)